電影《無名之輩·否極泰來》寫來的“地域情書” | 貴州方言對白傳遞“市井生命的粗糲感”

作者：姜雨熙
來源：當代先鋒網(wǎng)
發(fā)布時間：2025-07-18 15:46:39

微信圖片_20250609114030.jpg

導(dǎo)演饒曉志，聯(lián)合導(dǎo)演周銓，執(zhí)行導(dǎo)演麻明，領(lǐng)銜主演章宇，以及聯(lián)合主演國義騫，主演麻明、謝波、獅子俠，片尾曲演唱陳粒，宣傳曲演唱寧恒宇等貴州藝人，一起創(chuàng)作的電影《無名之輩·否極泰來》于7月5日全國院線上映，在暑期掀起觀影熱潮。

時隔7年，《無名之輩》有了續(xù)集《無名之輩·否極泰來》（以下簡稱《否極泰來》）和《無名之輩·意義非凡》（以下簡稱《意義非凡》），《意義非凡》將于12月31日與觀眾見面。兩部續(xù)集故事的舞臺延伸至海外，探討“中國小人物在世界打破困境”的命題?！稛o名之輩》系列電影以貴州主創(chuàng)為靈魂、黔地文化為肌理，通過小人物的尊嚴敘事與地域符號的創(chuàng)新表達，重構(gòu)了貴州在影視鏡像中的文化標出性。

“黔籍影人聯(lián)盟”的鄉(xiāng)土根脈

導(dǎo)演饒曉志貴州省遵義市桐梓縣人，聯(lián)合導(dǎo)演周銓、演員章宇畢業(yè)于貴州大學(xué)藝術(shù)學(xué)院，國義騫、麻明、謝波、獅子俠等主創(chuàng)成員均來自貴州。妥妥的貴州主創(chuàng)團隊。

電影《無名之輩·否極泰來》海報。

2008年，章宇辭去貴州話劇團的工作，開始“北漂”?！拔乙彩峭ㄟ^章宇認識饒導(dǎo)的。之前是在貴陽的酒吧，后赴北京求學(xué)?！敝茔屨f，自己和章宇是多年的朋友，兩人在北京碰頭，合租在北京四環(huán)一個50多平方米的小屋里，一時找不到合適的角色出演，為維持生計，二人在小區(qū)里開了一家叫“二娃蓋飯”的外賣店。

“有藝術(shù)天分，耐得住寂寞，很清楚自己要什么。這是演員中比較難得的品質(zhì)”。饒曉志默默觀察著章宇和周銓，他說“選擇演員的標準是合適，并不會計較演員名氣如何?！?/span>

章宇飾陳三金。

此次《否極泰來》攜原班人馬章宇、任素汐、潘斌龍、馬吟吟重磅歸來，不僅保留了熟悉的黑色幽默，延續(xù)了前作對小人物命運的深切關(guān)注和探討。影片將鏡頭繼續(xù)對準普通人的不甘與掙扎，并在故事內(nèi)容和格局視野上全面升級，讓小人物走出貴州、走向世界，意外卷入一場發(fā)生在泰國曼谷的驚險綁架案，在極端環(huán)境中展開一段絕境求生、追尋尊嚴的冒險旅程，用真實鏡頭講述每一個普通人在困境中的情感碰撞與人性抉擇。

“團隊里的貴州人，都有大山里孩子的韌勁。他們經(jīng)過那么長時間的等待、忍耐，一直堅定地追尋著自己想要的東西，從不輕言放棄?！别垥灾緦ψ约簣F隊很滿意。他們從“無名之輩”起步，集結(jié)成具有“大山韌勁”的創(chuàng)作團隊，形成“傳幫帶”鏈條，其經(jīng)歷本身就是“小人物逆襲”的注腳。這種“草根共鳴”成為影片情感真實性的基石。

方言、空間與山地美學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯

“我一無所有，偷了刺客勒酒。我沒有回頭，愛人勸我自首……我一聲怒吼，最后一次還手戰(zhàn)斗?！?月11日晚，貴州籍演員、歌手寧桓宇亮相文昌閣路邊音樂會，用貴州話演唱電影《否極泰來》宣傳曲《取經(jīng)》，與觀眾“零距離”互動，氣氛溫馨而歡樂。

天眼模板.png

寧桓宇（左）亮相文昌閣路邊音樂會。

不少觀眾被感動，紛紛表示作為“無名之輩”的自己被歌聲里的力量擊中，不完美的普通人也有屬于自己的高光時刻。

歌曲作為點睛之筆，讓人回味。電影全片依然堅持貴州方言對白，并加入泰語等多語言混雜。非貴州籍演員需沉浸式學(xué)習(xí)方言以傳遞“市井生命的粗糲感”，此舉讓方言從“土味符號”升華為藝術(shù)表達工具，激發(fā)本地文化認同，外語則強化全球化語境下小人物的迷失。部分觀眾認為此舉“割裂”，但饒曉志強調(diào)：“語言是身份符號，混亂恰是他們的生存實態(tài)?！鼻白鳌稛o名之輩》取景都勻西山大橋，賦予“橋”以“命運紐帶”的隱喻；續(xù)作《否極泰來》雖空間場景移至海外，但“搭橋”精神延續(xù)——角色在絕境中搭建自我救贖之橋。